今日は、英語を勉強してきた中で、一番辛い日だったかもしれない。
以前よりは英語が聞き取れたと思ったら、聞き取れん。相手にされん。ああ、辛い。
確かに以前よりは、英語が上達したかもしらん。ただ、聞き取れん・相手にされんって事が起こると、やっぱ辛いよね。こっちに来るのは、早かったのかなあとも考えてしまう。。ネイティブの人は、悪気なんてさらさらないんだろうけど、容赦がない。時々、喋るのを避けている自分がいるよね。駄目な事ばってんさ。
後は、最近思うのは、英語って、そんな簡単に身につくものではなさそうだって事。当たり前のことか。確かに、今、英語が「音」としては聞こえるようになった。けど、ボキャブラリーも表現方法もスラングも、まだまだ小学生レベル。やけん、これから一生、どんなペースかわからんばってん、勉強していかななあって思う。そういう意味で、今、そのことに気付けたのはよかったのかもしれない。ただ、やっぱ今日は辛かったなあ。。
逆に、ネイティブじゃない人には、親切にしようと思う。という心は芽生えるよね。I feel what you fell.だね。
なんか、ただの愚痴でした。
ちゃんちゃん。
0 件のコメント:
コメントを投稿